If you’re eyebrow is raised from the title because you have no idea what this is about, here’s some background:
This is from a Quebec TV show called LES BOYS: La Série, which is a slice of Canadian Quebecois film work that surprisingly stems from a super successful movie series also of Quebec origins.
In this episode, Marcel, a faithful listener of the Ron Fournier show on CKAC, wins a private
hockey clinic for four with the great Alexei Kovalev. Naturally, every one of his buddies is suddenly one of his best friends, wanting in on the once-in-a-lifetime opportunity.
The Radio-Canada (CBC Quebec) press release described it this way: “The hockey artist will see his patience severely tested by his one-team teammates. Viewers will discover a Kovalev with a biting sense of humour, curious to learn typically québécois expressions. An actor is born!”
Words don’t do it justice — it’s a classic.